fertigbringen

fertigbringen
fertig:
Das nur dt. Adjektiv ist abgeleitet von dem unter Fahrt behandelten Wort. Daher bedeutet mhd. vertec, ahd. fartīg eigentlich »zur Fahrt bereit, reisefertig«. Daraus hat sich schon im Mhd. die allgemeine Bedeutung »bereit« entwickelt, die dann zu dem jetzigen Sinn »zu Ende gebracht, zu Ende gekommen« führte (ugs. auch »erschöpft, erledigt«). – Dazu fertigbringen »vollbringen, imstande sein« und fertigmachen ugs. für »jemanden erledigen; zurechtweisen«. Die mhd. Bedeutung »beweglich, geschickt, gut beschaffen« lebt fast nur noch in der Ableitung Fertigkeit »Geschicklichkeit« (Plural: »Fähigkeiten«; 16. Jh.). Das Verb fertigen bedeutet heute »herstellen«; mhd. vertegen wurde im Sinne von »reisefertig machen« gebraucht.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • fertigbringen — fer|tig|brin|gen [ fɛrtɪçbrɪŋən], brachte fertig, fertiggebracht <tr.; hat (ugs.): zu etwas imstande sein, es erreichen, zustande bringen: sie hat es tatsächlich fertiggebracht, den Posten zu bekommen; er bringt es nicht fertig (vermag es… …   Universal-Lexikon

  • fertigbringen — fertig bringen wie hast du das fertiggebracht? как тебе только удалось это сделать? → wie hast du das fertig gebracht? das ist mehr, als ein Mensch fertigbringen kann это свыше человеческих сил → das ist mehr, als ein Mensch fertig bringen kann …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

  • fertigbringen — fertig bringen wie hast du das fertiggebracht? как тебе только удалось это сделать? → wie hast du das fertig gebracht? das ist mehr, als ein Mensch fertigbringen kann это свыше человеческих сил → das ist mehr, als ein Mensch fertig bringen kann …   Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung

  • fertigbringen — arrangieren, auf die Beine stellen, ausrichten, bewältigen, bewirken, durchführen, erlangen, erreichen, erringen, erwirken, erzielen, fertigbekommen, in die Tat umsetzen, in die Wege leiten, können, leisten, meistern, schaffen, tun, unter Dach… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • fertigbringen — fertigbringentr dasbringstdufertig=dazubistduimstande(oftiron).19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • fertigbringen — fẹr|tig|brin|gen (vollbringen); ich habe das nicht fertiggebracht; fertigzubringen; vgl. auch fertig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • (es) fertigbringen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • es schaffen • gelingen Bsp.: • Wie haben Sie es fertig gebracht, unsere Adresse herauszufinden? …   Deutsch Wörterbuch

  • hinkriegen — geregelt kriegen (umgangssprachlich); gebacken kriegen (umgangssprachlich); auf die Reihe bekommen (umgangssprachlich); gebacken bekommen (umgangssprachlich); packen (umgangssprachlich); auf die Reihe kriegen ( …   Universal-Lexikon

  • hinbringen — hin|brin|gen [ hɪnbrɪŋən], brachte hin, hingebracht <tr.; hat: 1. (an einen bestimmten Ort) bringen: er hat die Waren [zu ihr] hingebracht. Syn.: ↑ liefern. 2. (eine bestimmte Zeit mit etwas) verbringen, (für etwas) brauchen: das Gericht hat… …   Universal-Lexikon

  • erreichen — 1. gelangen, herankommen, heranreichen, sich nähern. 2. a) ankommen, sich einfinden, einmarschieren, einrücken, sich einschleichen, einsteigen, eintreffen, einziehen, hereinkommen, [hinein]gelangen, hingelangen, hinkommen, sich Zutritt… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”